Cases of disobedient children whose parents feel they have lost control of, are quite common.
That is why I use my knowledge as a life coach and apply it in my family with my nephews.
Gabriel is a 6 year-old loving child. He was born with a cleft lip and palate, in addition to suffering an oxygen failure for a few seconds at the time of his birth. This caused a ventriculomegaly in his brain, which affects cognitive and language areas. This condition may be reversible, and the results of different treatments have proven positive in several cases.
Despite his short hearing, Gabriel has great musical talent, which he is developing through percussion and by playing the drums, his favorite instrument. He has an excellent memory, good level of understanding, creativity and physical energy.
In an effort to convey our love to Gabriel, both parents and relatives have been permissible and indulgent to him, thus encouraging a subsidiary, undisciplined and authoritarian personality.
Our mission as parents, which entails raising children with spiritual values of respect and love (depending on family beliefs), but at the same time independent and confident children, cannot be neglected.
As responsible adults, our social commitment involves fostering assertive personalities who know what they want and acknowledge their rights and duties. It also means to raise them in such a way that they become emotionally balanced adults who have their own life projects to achieve their goals, that is to say, individuals with ability to excel, who fit in society as unique beings. Summing up, our social commitment implies bringing up successful men and women.
VERSION EN ESPAÑOL
Son muy comunes los casos de niños rebeldes cuyos padres sienten haber perdido el control sobre ellos.
Es por esto que aprovecho mi conocimiento como entrenadora de vida para aplicarlo en mi familia con mis sobrinos.
Gabriel es un niño amoroso de 6 años de edad. El nació con labio leporino y paladar hendido además de sufrir una falla de oxigeno durante unos segundos en el momento de su nacimiento. Por este motivo se formó una ventrículomegaglia en su cerebro la cual afecta áreas cognitivas y del lenguaje. Esta condición puede ser reversible, en varios casos los resultados de los diferentes tratamientos han sido satisfactorios.
A pesar de su corta audición Gabriel posee gran talento musical el cual esta desarrollando atraves de la percusión tocando la batería, su instrumento preferido. El cuenta con una excelente memoria, muy buen nivel de entendimiento, creatividad y energía física.
Los padres y nosotros los familiares en el afán de transmitirle el amor a Gabriel hemos sido permisibles y consentidores fomentando así una personalidad dependiente, autoritaria y sin disciplina.
No podemos olvidar la misión como padres de formar niños con valores espirituales de respeto y amor (según sea la creencia familiar), niños independientes y seguros de sí mismos.
El compromiso social de los adultos responsables es de insentivar personalidades asertivas que saben lo que desean que reconocen sus derechos y deberes. Es forjar futuros adultos equilibrados emocionalmente que posean proyectos de vida para lograr objetivos. Es formar individuos con capacidad de sobresalir encajando en la sociedad como seres únicos. Es educar hombres y mujeres de éxito.
Going back to Gabriel’s case, he has had feeding and language problems due to his cleft palate.
At this point, it is important to be clear and set up a goal for him to be met in a limited time while at the same time being firm with the options offered to him. In his particular case, the only option is to eat on his own or not to eat at all. Adults must be firm in not assisting him and avoid treating him as a different child.
All this will make him feel and realize that he is as capable as everyone else.
ESPAÑOL
Por su paladar hendido Gabriel ha tenido problemas de alimentación y lenguaje.
Aquí es necesario ser claros en fijarle el objetivo en un tiempo limite y ser firme en las opciones. En este caso la opción es que coma solo o no comer. Ya que el adulto debe ser firme en no asistirlo evitando tratar al infante como un niño diferente.
De esta manera el sentirá que el tiene las mismas capacidades que los demás.
To enter Gabriel's world I used teaching games. He loses attention easily, and therefore it is necessary to maintain his positive emotion throughout the activity by congratulating him on each achievement and encouraging him to keep on and finish. Once the goal is achieved, the stimulus should be reinforced with praises, so that he experiences the feeling of accomplishment and a sense of personal achievement.
ESPAÑOL
Usé el juego didáctico como método para entrar en el mundo de Gabriel. El pierde la atención con facilidad de tal manera que es necesario mantenerle la emoción positiva durante la actividad, felicitando cada logro, alentándolo a continuar y terminar. Una vez se logra el objetivo se deberá reforzar el estímulo con palabras de elogio para que el experimente la sensación del deber cumplido y el sentimiento de logro personal.
Building up a pleasant atmosphere without being flexible with rules helps a lot. Consistency and discipline are essential in all cases.
ESPAÑOL
Crear un ambiente ameno sin ser flexible con las reglas del juego es de gran ayuda. La constancia y disciplina es indispensable en todos los casos.
Socializing with their peers, children within their age group, helps them to identify themselves and learn from others. In Gabriel's case, Sofi is his 6 year-old cousin.
She is a very sweet girl with excellent communication, analysis, learning and memory skills, and she has been a great help in Gabriel's process.
Sofi clearly understands that we must all work together to contribute to Gabriel's development, to his own wellbeing and to our family harmony.
ESPAÑOL
Relacionar a los niños con otros de su edad les ayuda a identificarse y aprender de otros. En este caso Sofí es su prima de 6 años.
Ella es una niña muy dulce, tiene una excelente capacidad de comunicación, análisis, aprendizaje y memoria. Siendo de gran ayuda en el proceso de Gabriel.
Sofí tiene muy claro que todos debemos trabajar en equipo para contribuir con el desarrollo de Gabriel, con su propio bienestar y con la armonía familiar.
We have used recreational activities to draw life projects for children.
One such project is to design steps to achieve a goal. This activity should be conducted throughout our lives to achieve any goal. Let's bear in mind here that planning is key to success.
Example # 1 - Upper left graph: The goal or prize is going to the park. To achieve it, Gabriel must follow the required behavior.
Eating on his own
Bathing and dressing by himself
Doing his homework
Remaining seated in the car
Example # 2 - Lower left graph: The goal is to vacation with Sofi and family to a hotel with a pool.
The steps that children should follow are:
Eating on their own
Remaining seated during the trip
Pray, play and do exercise with the family
Give love through respecting each other and obeying adults
ESPAÑOL
En un actividad lúdica dibujamos proyectos de vida para los niños.
Un proyecto es el diseño de pasos a seguir par lograr un objetivo. Esta actividad debe ser realizada durante toda nuestra vida para alcanzar cualquier logro. Recordemos que la planeacion es la base del éxito.
Ejemplo #1 en la gráfica izquierda superior el objetivo o premio es ir al parque. Para ello Gabriel debera seguir los comportamientos necesarios.
Comer solo.
Bañarse y vestirse solo.
Hacer la tarea.
Permanecer sentado en el carro.
Ejemplo #2 de la gráfica inferior izquierda. El objetivo es ir de vacaciones con Sofí y la familia a un hotel con piscina.
Los pasos que los niños deberán seguir serían:
Comer solos.
Permanecer sentados durante el viaje.
Orar, jugar y hacer deporte en familia.
Dar amor respetándo los unos a los otros y obedeciendo los adultos.
Once they have accomplished the steps, they get their prize. To reinforce this habit it is essential to set more goals, thus making this a regular activity in daily life.
ESPAÑOL
Una vez logrado los pasos ellos recibirán su premio. Para afianzar esta costumbre es imprescindible fijar más objetivos para hacer periódica esta actividad en la vida diaria.
As part of this target, children were encouraged to learn and participate in family activities such as praying to thank for all blessings brought to us by the day. Then they practiced new games like table tennis, table soccer, athletic competitions on their level, a singing contest, and individual and team dance.
This is a way to encourage them to love sport and healthy life for themselves and for their family members.
ESPAÑOL
Dentro de la meta se estimuló a los niños a aprender y participar en actividades de familia tales como orar agradeciendo por cada bendición que el día nos regala. Practicamos nuevos juegos como el tenis de mesa, futbolín. Luego preparé una dinámica en la cual cada miembro representó un personaje de la selva, realizamos actividad física individual y por equipos, participamos en competencias atléticas para su nivel, hicimos concurso de canto y baile en grupo.
Así fomentamos la fantasía, la creatividad, el amor por el deporte y la vida saludable para los niños y para los miembros de la familia.
Children were winners when vacation time was over. Each received an Iron-Soul t-shirt as a way of greeting and rewarding them for achieving each of the goals set.
The happy result is that Sofi and Gabriel are two new iron souls who build up a happy world of successful men and women.
ESPAÑOL
Al final de las vacaciones los niños fueron los ganadores. Cada uno recibió una camiseta de Iron-soul a manera de felicitación y gratificación por haber logrado cada meta.
Felizmente Sofí y Gabriel son dos nuevas almas de hierro que construyen un mundo feliz de hombres y mujeres de éxito.
By the way, some proper presents always do children a lot of good.
Should you have any queries or comments, please feel free to contact me at:
HYPERLINK "mailto:Estelaortiz@iron-soul.com" Estelaortiz@iron-soul.com
ESPAÑOL
Y claro un poquito de regalos necesarios no viene mal para los niños.
Si tienes preguntas o comentarios no dudes en contactarme a:
Estelaortiz@iron-soul.com
